jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "ang ko": 23 records

Tagalog English
habol2

[Active Verb:]
manghabol

[Passive Verb:]
habulin

[Examples:]
1) Manghabol ka ng aso. (You ran after the dog.) 2) Habulin mo ang kotse. (Ran after the car.)

 (verb) to run after somebody, something
hatol1

[Active Verb:]
maghatol

[Passive Verb:]
ihatol

[Examples:]
1) Maghatol ka ng isang kompetisyon. (You judge a competition.) 2) Ihatol mo na ang iyong decision. (Make your judgment now.)

 (verb) to judge, to give a sentence or decision
hinang

[Active Verb:]
maghinang

[Passive Verb:]
hinangin

[Examples:]
1) Maghinang ka ng sirang kotse. (You solder a broken car.) 2) Hinangin natin ang sirang kotse. (Let's solder a broken car.)

 (verb) to solder, to weld
hiram1

[Active Verb:]
humiram

[Passive Verb:]
hiramin

[Examples:]
1) Humiram siya ng pera sa kanyang kaibigan. (He borrowed money from his friend.) 2) Hiramin mo muna ang kotse ni Jose. (Borrow Jose's car for while.)

 (verb) t borrow, to ask for a loan
ikot2

[Active Verb:]
mag-ikot

[Passive Verb:]
iikot

[Examples:]
1) Ayaw niyang mag-ikot ng kotse sa kapitbahayan. (He does not want to take the car around the neighborhood.) 2) Iikot mo muna ang kotse bago mo iparada. (Turn around the car before you park it.)

 (verb) to turn something around, to take around
liko2

[Active Verb:]
magliko

[Passive Verb:]
iliko

[Examples:]
1) Magliko ka ng iyong kotse sa kanto. (You turn around your car at the corner.) 2) Iliko mo ang kotse sa kanto. (Turn the car at the corner.)

 (verb) to turn something
lunsad2

[Active Verb:]
lumunsad

[Passive Verb:]
lunsaran

[Examples:]
1) Lumunsad siya mula sa kotse. (He alighted from the car.) 2) Lunsaran mo ang kotse. (Alight from the car.)

 (verb) to alight from (a vehicle)
lusot1

[Active Verb:]
lumusot

[Examples:]
Lumusot sa likod ng kotse ang kanyang katawan nang bumangga ang kanyang kotse sa pader. (His body went through the back window after his car hit the wall.)

 (verb) to pass through; to penetrate; to overtake
para8

[Passive Verb:]
ipara

[Examples:]
Ipara mo ang kotse diyan sa tapat ng bahay. (Stop the car there infront of the house.)

 (verb) to cause a vehicle to stop
pirma2

[Active Verb:]
pumirma

[Passive Verb:]
pirmahan

[Examples:]
1) Pumirma tayo ng kontrata. (Let's sign a contract.) 2) Pirmahan mo rin ang kontrata. (Sign also the contract.)

 (verb) to affix one's signature

Results Page:
Previous 1 2 3 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ask (18), kayo (24), maging (2), paris (2), tod (6), able (77), ahit (4), alan (87), amp (84), aran (32), ask mo (1), banana leaves (1), bar (61), born (9), brus (7), chink (1), empty can (1), fall out (1), fir (73), fish (38), for nothing (2), frequented (1), gandang hapon (1), good (46), gy (32), ige (23), ilo (31), ison (17), itanong (1), just like (1), kinabukasan (3), lana (7), landlady (1), led by (3), martsa (3), murahin (1), mystery (1), neg (15), only child (2), po kay (1), produced (1), pud (2), ra ka (6), tabil (3), the game (5), tite (1), tumpak (1), turn on (1), wag mong (49), worth (4), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024